[:es]
Un año más la cadena Adrián Hoteles tiene el honor de recibir el premio TUI Holly para sus hoteles Roca Nivaria Gran Hotel y Jardines de Nivaria. Este galardón los sitúa como los mejores hoteles TUI del mundo según la opinión de sus clientes.
“Estamos muy felices por la noticia, otro año más volvemos a estar entre los 100 mejores hoteles del mundo, esta vez con Roca Nivaria y Jardines de Nivaria lo que nos complace muchísimo. Ha sido el mejor regalo de Navidades, esto no habría sido posible jamás sin el gran trabajo en equipo que nuestro personal lleva a cabo día tras día”. Con estas palabras celebra Daniel Adrián, del Grupo Adrián Hoteles, el reciente TUI Holly 2017 otorgado a los dos hoteles de cinco estrellas de la cadena. En esta ocasión, ambos fueron puntuados por los clientes que han expresado su satisfacción con un 9,4 sobre 10 puntos posibles.
Con este premio Adrián Hoteles termina un 2016 lleno de éxitos, en el que destacamos la gran reforma que se llevó a cabo en el hotel Jardines de Nivaria en Costa Adeje, así como el reconocimiento de nuestro chef del restaurante La Cúpula Rubén Cabrera en el III Certamen Nacional de Gastronomía.
El TUI Top Holly constituye una guía orientativa para clientes y agencias de viajes a la hora de seleccionar el hotel vacacional. De este modo, desde Adrián Hoteles queremos agradecer la grata valoración de todos nuestros huéspedes hacia nosotros. ¡Muchas gracias!
Adrián Hoteles
https://www.adrianhoteles.com/
[:en]
Once again the Adrián Hoteles chain is honored to receive the TUI Holly Award for Roca Nivaria Gran Hotel and Jardines de Nivaria hotels. This award establish them as the best TUI hotels in the world according to the opinion of their customers.
“We are very happy for the news, we are among the 100 best hotels in the world another year, this time with Roca Nivaria and Jardines de Nivaria, and we are very pleased. It is the best gift of Christmas, and this would never have been possible without the great teamwork that our staff carries out day after day”. With these words Daniel Adrián (from Adrián Hoteles Group) celebrates the recent TUI Holly 2017 awarded to the two five-star hotels in the chain. On this occasion, both were rated by customers, who have expressed their satisfaction, with a 9.4 out of 10 possible points.
Adrián Hoteles ends a successful 2016 with this prize, a year in which we highlight the luxury refurbishment of the Jardines de Nivaria Hotel in Costa Adeje, as well as the recognition of our chef Rubén Cabrera (La Cúpula restaurant) in the III Certamen Nacional de Gastronomía (National Gastronomy Contest).
The TUI Top Holly is a guide for customers and travel agents to select their holiday hotel. From Adrián Hoteles we would like to thank all our guests for their kindness of their assessment. Thank you very much!
Adrián Hoteles
https://www.adrianhoteles.com/
[:fr]
Once again the Adrián Hoteles chain is honored to receive the TUI Holly Award for Roca Nivaria Gran Hotel and Jardines de Nivaria hotels. This award establish them as the best TUI hotels in the world according to the opinion of their customers.
“We are very happy for the news, we are among the 100 best hotels in the world another year, this time with Roca Nivaria and Jardines de Nivaria, and we are very pleased. It is the best gift of Christmas, and this would never have been possible without the great teamwork that our staff carries out day after day”. With these words Daniel Adrián (from Adrián Hoteles Group) celebrates the recent TUI Holly 2017 awarded to the two five-star hotels in the chain. On this occasion, both were rated by customers, who have expressed their satisfaction, with a 9.4 out of 10 possible points.
Adrián Hoteles ends a successful 2016 with this prize, a year in which we highlight the luxury refurbishment of the Jardines de Nivaria Hotel in Costa Adeje, as well as the recognition of our chef Rubén Cabrera (La Cúpula restaurant) in the III Certamen Nacional de Gastronomía (National Gastronomy Contest).
The TUI Top Holly is a guide for customers and travel agents to select their holiday hotel. From Adrián Hoteles we would like to thank all our guests for their kindness of their assessment. Thank you very much!
Adrián Hoteles
https://www.adrianhoteles.com/
[:de]
Once again the Adrián Hoteles chain is honored to receive the TUI Holly Award for Roca Nivaria Gran Hotel and Jardines de Nivaria hotels. This award establish them as the best TUI hotels in the world according to the opinion of their customers.
“We are very happy for the news, we are among the 100 best hotels in the world another year, this time with Roca Nivaria and Jardines de Nivaria, and we are very pleased. It is the best gift of Christmas, and this would never have been possible without the great teamwork that our staff carries out day after day”. With these words Daniel Adrián (from Adrián Hoteles Group) celebrates the recent TUI Holly 2017 awarded to the two five-star hotels in the chain. On this occasion, both were rated by customers, who have expressed their satisfaction, with a 9.4 out of 10 possible points.
Adrián Hoteles ends a successful 2016 with this prize, a year in which we highlight the luxury refurbishment of the Jardines de Nivaria Hotel in Costa Adeje, as well as the recognition of our chef Rubén Cabrera (La Cúpula restaurant) in the III Certamen Nacional de Gastronomía (National Gastronomy Contest).
The TUI Top Holly is a guide for customers and travel agents to select their holiday hotel. From Adrián Hoteles we would like to thank all our guests for their kindness of their assessment. Thank you very much!
Adrián Hoteles
https://www.adrianhoteles.com/
[:ru]
Once again the Adrián Hoteles chain is honored to receive the TUI Holly Award for Roca Nivaria Gran Hotel and Jardines de Nivaria hotels. This award establish them as the best TUI hotels in the world according to the opinion of their customers.
“We are very happy for the news, we are among the 100 best hotels in the world another year, this time with Roca Nivaria and Jardines de Nivaria, and we are very pleased. It is the best gift of Christmas, and this would never have been possible without the great teamwork that our staff carries out day after day”. With these words Daniel Adrián (from Adrián Hoteles Group) celebrates the recent TUI Holly 2017 awarded to the two five-star hotels in the chain. On this occasion, both were rated by customers, who have expressed their satisfaction, with a 9.4 out of 10 possible points.
Adrián Hoteles ends a successful 2016 with this prize, a year in which we highlight the luxury refurbishment of the Jardines de Nivaria Hotel in Costa Adeje, as well as the recognition of our chef Rubén Cabrera (La Cúpula restaurant) in the III Certamen Nacional de Gastronomía (National Gastronomy Contest).
The TUI Top Holly is a guide for customers and travel agents to select their holiday hotel. From Adrián Hoteles we would like to thank all our guests for their kindness of their assessment. Thank you very much!
Adrián Hoteles
https://www.adrianhoteles.com/
[:nl]
Once again the Adrián Hoteles chain is honored to receive the TUI Holly Award for Roca Nivaria Gran Hotel and Jardines de Nivaria hotels. This award establish them as the best TUI hotels in the world according to the opinion of their customers.
“We are very happy for the news, we are among the 100 best hotels in the world another year, this time with Roca Nivaria and Jardines de Nivaria, and we are very pleased. It is the best gift of Christmas, and this would never have been possible without the great teamwork that our staff carries out day after day”. With these words Daniel Adrián (from Adrián Hoteles Group) celebrates the recent TUI Holly 2017 awarded to the two five-star hotels in the chain. On this occasion, both were rated by customers, who have expressed their satisfaction, with a 9.4 out of 10 possible points.
Adrián Hoteles ends a successful 2016 with this prize, a year in which we highlight the luxury refurbishment of the Jardines de Nivaria Hotel in Costa Adeje, as well as the recognition of our chef Rubén Cabrera (La Cúpula restaurant) in the III Certamen Nacional de Gastronomía (National Gastronomy Contest).
The TUI Top Holly is a guide for customers and travel agents to select their holiday hotel. From Adrián Hoteles we would like to thank all our guests for their kindness of their assessment. Thank you very much!
Adrián Hoteles
https://www.adrianhoteles.com/
[:]
