[:es]

La cadena Adrián Hoteles ha recibido el premio “Tui Holly” para sus tres hoteles Jardines de Nivaria, Roca Nivaria y Colón Guanahani. El tour operador alemán TUI otorga este premio a los 100 mejores hoteles vacacionales según sus clientes.

45 hoteles españoles han sido galardonados con un premio TUI Holly 2015, y 16 de ellos son hoteles situados en las Islas Canarias. Por ello, celebramos que los tres establecimientos de Adrián Hoteles han sido premiados por su excelencia y calidad como lo mejor de la hotelería vacacional internacional.

Queremos agradecer a los clientes encuestados por TUI su confianza en Adrián Hoteles y en nuestros hoteles de cuatro y cinco estrellas, así como a todo el equipo de empleados de la cadena por todo su trabajo y esfuerzo día tras día. ¡Gracias!

Para que tus vacaciones en Tenerife sean geniales visita nuestra tienda online.

Adrián Hoteles[:en]

Adrián Hoteles has been awarded with a “Tui Holly” award for its three hotels in Tenerife: Jardines de Nivaria, Roca Nivaria and Colón Guanahani. The German tour operator TUI presents this award to the top 100 holiday hotels according to its customers.

45 Spanish hotels have been awarded a TUI Holly 2015 award, and 16 of them are hotels located in the Canary Islands. We are glad to announce that all three establishments of Adrián Hoteles have been awarded for their excellence and quality as the best international holiday resorts.

We want to thank all the customers surveyed by TUI for trust in Adrián Hoteles and in our four and five star hotels. We are so proud of the entire team of employees of the chain for all their work and effort day after day. Thank you!

Adrián Hoteles
https://www.adrianhoteles.com/[:fr]

Adrián Hoteles has been awarded with a “Tui Holly” award for its three hotels in Tenerife: Jardines de Nivaria, Roca Nivaria and Colón Guanahani. The German tour operator TUI presents this award to the top 100 holiday hotels according to its customers.

45 Spanish hotels have been awarded a TUI Holly 2015 award, and 16 of them are hotels located in the Canary Islands. We are glad to announce that all three establishments of Adrián Hoteles have been awarded for their excellence and quality as the best international holiday resorts.

We want to thank all the customers surveyed by TUI for trust in Adrián Hoteles and in our four and five star hotels. We are so proud of the entire team of employees of the chain for all their work and effort day after day. Thank you!

Adrián Hoteles
https://www.adrianhoteles.com/[:de]

Adrián Hoteles has been awarded with a “Tui Holly” award for its three hotels in Tenerife: Jardines de Nivaria, Roca Nivaria and Colón Guanahani. The German tour operator TUI presents this award to the top 100 holiday hotels according to its customers.

45 Spanish hotels have been awarded a TUI Holly 2015 award, and 16 of them are hotels located in the Canary Islands. We are glad to announce that all three establishments of Adrián Hoteles have been awarded for their excellence and quality as the best international holiday resorts.

We want to thank all the customers surveyed by TUI for trust in Adrián Hoteles and in our four and five star hotels. We are so proud of the entire team of employees of the chain for all their work and effort day after day. Thank you!

Adrián Hoteles
https://www.adrianhoteles.com/[:ru]

Adrián Hoteles has been awarded with a “Tui Holly” award for its three hotels in Tenerife: Jardines de Nivaria, Roca Nivaria and Colón Guanahani. The German tour operator TUI presents this award to the top 100 holiday hotels according to its customers.

45 Spanish hotels have been awarded a TUI Holly 2015 award, and 16 of them are hotels located in the Canary Islands. We are glad to announce that all three establishments of Adrián Hoteles have been awarded for their excellence and quality as the best international holiday resorts.

We want to thank all the customers surveyed by TUI for trust in Adrián Hoteles and in our four and five star hotels. We are so proud of the entire team of employees of the chain for all their work and effort day after day. Thank you!

Adrián Hoteles
https://www.adrianhoteles.com/[:nl]

Adrián Hoteles has been awarded with a “Tui Holly” award for its three hotels in Tenerife: Jardines de Nivaria, Roca Nivaria and Colón Guanahani. The German tour operator TUI presents this award to the top 100 holiday hotels according to its customers.

45 Spanish hotels have been awarded a TUI Holly 2015 award, and 16 of them are hotels located in the Canary Islands. We are glad to announce that all three establishments of Adrián Hoteles have been awarded for their excellence and quality as the best international holiday resorts.

We want to thank all the customers surveyed by TUI for trust in Adrián Hoteles and in our four and five star hotels. We are so proud of the entire team of employees of the chain for all their work and effort day after day. Thank you!

Adrián Hoteles
https://www.adrianhoteles.com/[:]